Mandarin Translator - Bali, Indonesia (Full-Time)

Join PT. Layo Seng Fong as a Mandarin Translator in the vibrant heart of Bali! This is a unique opportunity for fluent Mandarin speakers to bridge communication gaps in a dynamic manufacturing, transportation, and logistics environment. You’ll play a pivotal role in ensuring seamless communication between our Chinese suppliers and Indonesian teams, which is crucial for the success of our operations in Bali.

At PT. Layo Seng Fong, we are a leading player in the manufacturing, transportation, and logistics sector, with a strong presence in Bali. Our company has been a trusted name in the industry for over two decades, serving both local and international clients. We are committed to fostering a diverse and inclusive workplace, where every team member's unique skills and perspectives are valued.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate documents, emails, and reports between Mandarin and Indonesian, ensuring accuracy and clarity.
• Conduct interviews and meetings with Chinese suppliers, facilitating smooth communication and negotiations.
• Coordinate with our Indonesian team to ensure all translated materials are understood and implemented correctly.
• Stay updated with industry-specific terminology and cultural nuances to provide high-quality translations.
• Use translation software such as Trados, SDL Trados Studio, or MemoQ to manage and improve translation workflows.
• Collaborate with other departments to ensure all communication needs are met.
• Attend training sessions and workshops to continuously improve your translation skills.
• Adhere to company policies and procedures, ensuring all translations are done in compliance with legal and ethical standards.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluent in both Mandarin and Indonesian, with excellent written and verbal communication skills.
• Bachelor's degree in Translation Studies, Linguistics, or a related field. A Master's degree is a plus.
• Minimum 3 years of experience in translation, preferably in the manufacturing, transportation, or logistics industry.
• Proficient in using translation software such as Trados, SDL Trados Studio, or MemoQ.
• Certification in translation (e.g., Certified Translator, ATA, or equivalent) is a plus.
• Strong understanding of cultural and business nuances in both Chinese and Indonesian contexts.
• Ability to work independently and meet tight deadlines.
• Excellent organizational and multitasking skills.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait